la conduite